kaesar Musik

Some of Japan's biggest stars streamed into and performed at the third annual Billboard Japan Music Awards. The event was held at the Billboard Live club in Tokyo Midtown, located in Roppongi, central Tokyo. The key award of Billboard Japan Artist of the Year went to AKB48, the smash-hit, all-girl unit which is made up of 48 members. The award was decided by popular vote.

Sixteen members of AKB48 (the group is made up of "teams" who work together, so not all 48 are on stage simultaneously) attended the show and performed a special medley of their hits including: "Flying Get /Kaze Wa Fuiteiru /Everyday, Kachusya" and "GIVE ME FIVE!"

AKB48 has been tearing up sales charts in Japan and they grabbed four obelisks at this year's Billboard Japan honors, a first for any act at the awards. They also snared the Top Pop Artist, Hot 100 of the Year and Hot 100 Single Sales of the Year.
The show was broadcast on a major Japanese terrestrial station, TV Tokyo, for the first time.

Masato Kitaguchi, Executive director/ COO, Hanshin Contents Link, Billboard's partner in Japan, noted this year's show was a big leap forward. "For the first two incarnations we were only broadcast on satellite TV, but starting this year we have terrestrial coverage. This makes it much easier for the general public to see the show, and gives us much better visibility." The broadcast grabbed a Saturday late afternoon spot, perfect for those getting ready to partake in Tokyo's celebrated nightlife.

VJ legend and host of Billboard.com's "TMI" web series "Downtown" Julie Brown jetted in from L.A. to see the proceedings and upon watching AKB48, and other performances, was effusive. "Like anything that's done in Japan, the show is done very crisp and very well."

In all, five Top Pop Artists were chosen. The other four went to Avril Lavigne, massive Korean boy band Tohoshinki  (known as TVXQ in other parts of the world), up-and-coming K-pop girl group T-ara, and Japanese singer JUJU.


The artists were eligible for the prize by topping the Billboard Japan Hot 100. Internet voting determined the winners.

Lavigne relayed a video message to accept her award, saying, "I'm so happy that I was chosen for the Top Pop Artist at Billboard Japan Music Awards. Thank you so much guys for listening to my music over here in Japan."

Japanese rapper AK-69 picked up Independent Artist of the Year and performed a medley of two of his songs "Public Enemy/The Red Magic." Brown was particularly impressed with the performance, saying, "He rocked it! And it was so nice to see how humble he was."

US Billboard Publisher's Award went to Saori Yuki, who released the smash album 1969 with the American jazz orchestrated pop band Pink Martini.

Looking forward to next year Kitaguchi mused, "The show is attracting more attention and more people want to attend so I'd like to use a bigger venue. I would also like to explore the concept of an international awards show held in collaboration with the United States and Billboard Korea."

 Beberapa bintang terbesar di Jepang mengalir ke dalam dan dilakukan pada tahunan ketiga Jepang Billboard Music Awards. Acara ini diselenggarakan di klub Hidup Billboard di Midtown Tokyo, yang terletak di Roppongi, pusat Tokyo. Penghargaan utama Artist Jepang Billboard of the Year pergi ke AKB48, smash-hit, semua gadis-unit yang terdiri dari 48 anggota. Penghargaan ini diputuskan oleh suara rakyat.



Enam belas anggota AKB48 (kelompok terdiri dari "tim" yang bekerja sama, sehingga tidak semua 48 berada di panggung secara bersamaan) hadir dalam acara itu dan melakukan medley khusus dari hits mereka termasuk:"Flying Get /Kaze Wa Fuiteiru /Everyday, Kachusya" dan "GIVE ME FIVE!"

 AKB48 telah merobek grafik penjualan di Jepang dan mereka meraih empat obelisk di tahun ini Billboard Jepang kehormatan, yang pertama bagi setiap tindakan pada penghargaan. Mereka juga dijerat Artis Top Pop, Hot 100 of the Year dan Hot 100 Penjualan Single Year.

Acara ini disiarkan di sebuah stasiun terestrial utama Jepang, TV Tokyo, untuk pertama kalinya.
 Masato Kitaguchi, Eksekutif Direktur / COO, Hanshin Isi Link, mitra Billboard di Jepang, mencatat tahun acara ini adalah lompatan besar ke depan. "Selama dua inkarnasi pertama kami hanya disiarkan di TV satelit, tapi mulai tahun ini kami memiliki cakupan terestrial ini membuat lebih mudah bagi masyarakat umum untuk melihat acara itu, dan memberi kita visibilitas lebih baik.." Siaran itu meraih tempat Sabtu sore, cocok untuk mereka bersiap-siap untuk ikut serta dalam kehidupan malam terkenal di Tokyo.



VJ legenda dan host dari Billboard.com 's"TMI" web series "Downtown" Julie Brown jetted in from L.Auntuk melihat proses dan setelah menonton AKB48, dan pertunjukan lainnya, adalah efusif. "Seperti apa pun yang dilakukan di Jepang, acara ini dilakukan dengan sangat tajam dan sangat baik."



Secara keseluruhan, lima Artis Top Pop dipilih. Empat lainnya pergi ke Avril Lavigne, besar boy band Korea Tohoshinki (dikenal sebagai TVXQ di bagian lain dunia), up-dan-datang K-pop kelompok gadis T-ara, dan Jepang penyanyi Juju.



BAGAN: Check Out Hot Jepang 100



Para seniman yang memenuhi syarat untuk hadiah dengan topping Billboard Jepang Hot 100. Internet voting menentukan pemenang.



Lavigne menyampaikan pesan video untuk menerima penghargaan, mengatakan, "Saya sangat senang bahwa saya dipilih untuk Artis Pop Top di Billboard Music Awards Jepang. Terima kalian banyak untuk mendengarkan musik saya di sini di Jepang."



Jepang rapper AK-69 mengambil Independent Artist of the Year dan melakukan medley dua lagunya "Public Enemy / The Magic Merah." Brown sangat terkesan dengan kinerja, mengatakan, "Dia itu mengguncang Dan begitu bagus untuk melihat bagaimana rendah hati dia!."



Penghargaan US Billboard Penerbit pergi ke Saori Yuki, yang merilis album tahun 1969 dengan menghancurkan jazz Amerika diatur Martini band pop Pink.



Looking forward untuk tahun depan Kitaguchi merenung, "Acara ini menarik perhatian lebih dan lebih banyak orang ingin menghadiri jadi saya ingin menggunakan tempat yang lebih besar saya juga ingin mengeksplorasi konsep sebuah penghargaan internasional yang diadakan bekerja sama dengan. Amerika Serikat dan Billboard Korea. "